
體育播報(bào)12月2日宣 拉斐爾·納達(dá)爾,這位來自巴利阿里群島的傳奇人物,在一年前結(jié)束了他輝煌的職業(yè)生涯。
在他的職業(yè)生涯中,他在戴維斯杯八強(qiáng)賽中退役,留下了92個(gè)ATP冠軍、22個(gè)大滿貫、14個(gè)法網(wǎng)冠軍、36個(gè)大師賽1000賽事冠軍以及209周的世界第一記錄。納達(dá)爾不僅贏得了無數(shù)獎(jiǎng)杯,還讓整個(gè)國家愛上了網(wǎng)球。毫無疑問,他是西班牙最受喜愛和尊敬的運(yùn)動(dòng)員之一。
您現(xiàn)在收到的致敬比您打過的比賽還要多。您預(yù)料到了嗎?
在退役后的第一年,確實(shí)會(huì)有這樣的事情發(fā)生。我不太習(xí)慣這些,我仍然保留著一點(diǎn)羞澀。當(dāng)我在球場(chǎng)上時(shí)是一回事,但在這里被這么多體育界的偉大傳奇包圍,我感到有些尷尬。實(shí)際上,我還是不太適應(yīng)成為焦點(diǎn),但我非常感謝《阿斯報(bào)》以及這么多年來一直對(duì)我如此好的所有人。我感到非常榮幸。不僅僅是因?yàn)槲矣行覐氖铝俗约簾釔鄣氖聵I(yè),還因?yàn)槲乙恢笔艿酱蠹业暮駩邸?/p>
我們前幾天看到您又拿起球拍了。有人在談?wù)撃土_杰·費(fèi)德勒再次對(duì)決的可能性……這有可能實(shí)現(xiàn)嗎?
理論上是可能的。你永遠(yuǎn)不知道會(huì)發(fā)生什么。我和羅杰保持著很好的關(guān)系,我們經(jīng)常聊天。我認(rèn)為總有一天會(huì)有什么事情發(fā)生的。他已經(jīng)離開賽場(chǎng)更長(zhǎng)時(shí)間了,而我這一年里只打了兩次,每次大約45分鐘。如果要回到球場(chǎng)上并且表現(xiàn)得不那么糟糕,我需要一些時(shí)間來準(zhǔn)備。
現(xiàn)在,如果納達(dá)爾對(duì)費(fèi)德勒,誰會(huì)贏?
說實(shí)話,他會(huì)贏。他訓(xùn)練的時(shí)間比我長(zhǎng)。我知道他一月份有計(jì)劃,所以一直在準(zhǔn)備。我上次和他聊天時(shí)告訴他,如果我們要做些什么,請(qǐng)?zhí)崆案嬖V我,不要讓我在球場(chǎng)上出丑。如果有機(jī)會(huì)的話,希望那對(duì)我們倆都是一種樂趣,也是一件好事。
如果是納達(dá)爾對(duì)陣?yán)匣⑽槠澞兀?
我最好還是不要涉足那個(gè)領(lǐng)域,因?yàn)樵诟郀柗蚯驁?chǎng)上,我真的只能看著他打球。此外,他也是我的偶像之一。我以為退役后會(huì)有更多時(shí)間去做那些20年來沒機(jī)會(huì)做的事情,但實(shí)際上每天的生活都很忙碌。最近我又當(dāng)了父親,未來我會(huì)找時(shí)間去做這些事情。
您想在其他什么運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目中成為冠軍?您年輕時(shí)足球踢得很好。
我現(xiàn)在什么都不擅長(zhǎng)了(笑)。老實(shí)說,我在足球上已經(jīng)落后了15年。我沒想到會(huì)失去那么多。至于高爾夫,我的揮桿很糟糕,但我還是挺有競(jìng)爭(zhēng)力的。
您的朋友很多都是名人(笑),比如卡洛斯·阿爾卡拉茲、艾塔娜、塞巴斯蒂安·亞特拉、亞歷杭德羅·桑斯……
多年的旅行讓我有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)很多人,經(jīng)歷了很多沒有體育事業(yè)就不可能體驗(yàn)的事情。我一直這么說,但這是我的真實(shí)感受。通過體育,我在各個(gè)方面都得到了成長(zhǎng)。它連接了許多世界,因?yàn)樗?lì)人心,產(chǎn)生情感,并且是真實(shí)的。我們?cè)谀抢锉荣?,有人贏,有人輸……有時(shí)也會(huì)平局。但在關(guān)鍵時(shí)刻,必須分出勝負(fù),這就是體育的偉大之處。它是真實(shí)的,所見即所得。
您現(xiàn)在看到齊達(dá)內(nèi)在皇馬執(zhí)教有何感想?
作為觀眾,我見證了齊達(dá)內(nèi)的一切,就像我眼前的勞爾一樣。他們都是我的偶像。我很幸運(yùn),齊達(dá)內(nèi)“帶給”了我第一個(gè)冠軍——我的第一個(gè)法網(wǎng)冠軍。在奧運(yùn)會(huì)儀式上,我還從他手中接過火炬。這些都是我職業(yè)生涯中的重要時(shí)刻,與他分享。他讓我享受其中。
皇馬現(xiàn)在處于什么狀態(tài)?
他們?cè)诼?lián)賽中排名第二,在歐冠中位置也不錯(cuò)。我想,在足球界你們總是有很多東西可寫可說,但實(shí)際上我覺得很多時(shí)候人們把事情夸大了。在我看來,球隊(duì)內(nèi)部應(yīng)該更加平靜地看待這些問題。他們是人,是運(yùn)動(dòng)員。他們每天都努力做到最好。有時(shí)候事情進(jìn)展順利,有時(shí)候則不然。他們賽季初表現(xiàn)很好,最近幾周遇到了一些困難。我相信他們會(huì)找到解決辦法,因?yàn)橥ǔG闆r下就是這樣。真正重要的是看到你身邊的朋友,你擁有一切,卻依然保持平凡。
你的成就不是訓(xùn)練能帶來的,你是怎么做到的?
我只是打過網(wǎng)球,并沒有在這個(gè)世界上發(fā)明什么。我盡量不失去這種視角,我認(rèn)為我從未失去過。我從未覺得自己比這更特別。是的,成績(jī)表明我在網(wǎng)球場(chǎng)上表現(xiàn)突出,但在場(chǎng)外,我是一個(gè)普通的人。這是事實(shí)。
如果您的孩子們想投身網(wǎng)球事業(yè),您會(huì)成為他們的托尼·納達(dá)爾嗎?
托尼只有一個(gè),不可能有兩個(gè)(笑)。老實(shí)說,我從未考慮過這個(gè)問題。我希望他們做自己喜歡的事情。對(duì)于那個(gè)只有三個(gè)月大的小家伙,我什么都不強(qiáng)求?;旧现皇强粗鏊茏龅氖虑椋拱渍f,我也一樣。對(duì)于大一點(diǎn)的孩子,我盡量讓他參與體育運(yùn)動(dòng)。我一直都是一個(gè)充滿激情的人,尤其是在體育方面。小時(shí)候,我很幸運(yùn)地在一個(gè)熱愛體育的家庭環(huán)境中長(zhǎng)大。我的叔叔是足球運(yùn)動(dòng)員,而我的父親雖然是家里最不擅長(zhǎng)體育的人,但他可能是對(duì)體育最狂熱的人。我生活在一個(gè)非常重視體育的環(huán)境中。體育本身具有教育和多方面發(fā)展的能力。因此,我希望我的孩子們也能參與體育運(yùn)動(dòng)。大兒子三歲了,我整天都陪著他。如果將來他們需要我,我希望我能在那里。
馬克西:得分天下第二,夢(mèng)幻泡影般撲向你
截至今天,馬克西還是聯(lián)盟得分第二,東部第一:僅次于亞歷山大。兩年前此時(shí)寫的:杜蘭特是史上尺寸+投籃的巔峰結(jié)合...
2025-12-02
羅威:我和楊瀚森在內(nèi)的球隊(duì)中鋒都喜歡讓斯普利特當(dāng)主教練
籃球資訊12月2日宣 開拓者球員羅威接受了采訪。當(dāng)談到主教練斯普利特時(shí),羅威說:“斯普利特很有活力,他現(xiàn)在還能...
2025-12-02
惺惺相惜!庫里:奧尼爾說我是他的歷史前5那對(duì)我意義重大
籃球資訊12月2日宣 近日,庫里在《Dubs Talk》節(jié)目中談到了奧尼爾。庫里表示:“沙克給出了他的歷史前4、前5榜...
2025-12-02
比賽陷入僵局是否會(huì)更多持球打詹姆斯:之前的打法一直是有效的
籃球資訊12月2日宣 NBA常規(guī)賽,湖人108-125不敵太陽,賽后詹姆斯接受了媒體采訪。記者:“當(dāng)比賽陷入僵局時(shí),你是否...
2025-12-02
BR交易構(gòu)想:三球聯(lián)手弗拉格克萊加福德前往湖人黃蜂得到八村等
譯者注:原文發(fā)表于Bleacher Report,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)(當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月1日),所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。...
2025-12-02